WEBVTT
1
00:00:13.390 --> 00:00:21.180
സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com
2
00:01:35.430 --> 00:01:42.870
[ഗാലക്സി പോലെയുള്ള പ്രണയം]
3
00:01:42.870 --> 00:01:46.950
[എപ്പിസോഡ് 27]
4
00:02:15.910 --> 00:02:19.070
ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി ഉറങ്ങട്ടെ.
5
00:02:28.420 --> 00:02:32.640
- ശരി, അത് പുറത്തെടുക്കുക.
- കൊള്ളാം, ഇവിടെ.
6
00:02:36.760 --> 00:02:39.000
എന്തുകൊണ്ടാണ് മൂത്ത സഹോദരൻ പാറയിൽ തലകീഴായി നിൽക്കുന്നത്?
7
00:02:39.000 --> 00:02:41.170
അച്ഛൻ.
8
00:03:01.710 --> 00:03:04.590
അങ്കിൾ ചെങ്, രണ്ടാമത്തെ സഹോദരന് ഒരു പര്യവേഷണത്തിന് പോകാൻ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറേണ്ടതുണ്ട്.
9
00:03:04.590 --> 00:03:09.050
അടിഭാഗം സ്ഥിരതയുള്ളതല്ലെങ്കിൽ, കുതിരപ്പുറത്ത് പോകുമ്പോൾ അവൻ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് വീഴാം.
10
00:03:09.050 --> 00:03:12.610
താഴത്തെ ശരീരത്തെ സൈന്യത്തിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗ്ഗമാണിത്.
11
00:03:12.610 --> 00:03:17.550
ഞാൻ കാണുന്നതുപോലെ, നമുക്ക് നാളെ മറ്റൊരു പാറ ചേർക്കണം. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
12
00:03:17.550 --> 00:03:20.060
- മറ്റൊന്ന് ചേർക്കണോ?
- കൈ വളയ്ക്കരുത്.
13
00:03:20.060 --> 00:03:23.800
ജിഷെങ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നമ്മൾ നന്നായി പരിശീലിക്കണം.
14
00:03:23.800 --> 00:03:25.490
അതെ.
15
00:03:30.120 --> 00:03:34.330
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരാ, നിങ്ങൾ വില്ലുപയോഗിക്കുന്നത് പതിവാണ്. കൈക്ക് ശക്തിയില്ലെങ്കിൽ, അമ്പ് കൃത്യമായി എയ്ക്കില്ല.
16
00:03:34.330 --> 00:03:37.030
കൈ സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക, അപ്പോൾ അമ്പ് കൃത്യമായി എയ്യും.
17
00:03:37.030 --> 00:03:39.250
ഓരോ തവണയും കൃത്യമായി ഷൂട്ട് ചെയ്യണമെങ്കിൽ,
18
00:03:40.640 --> 00:03:43.070
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഠിനമായി പരിശീലിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
19
00:03:44.080 --> 00:03:48.920
ഓരോ തവണയും കൃത്യമായി ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
20
00:03:48.920 --> 00:03:54.840
ഞാൻ ഇന്ന് ഹെക്സാഗ്രാം നോക്കി, അതിനാൽ ഇന്ന് എല്ലാത്തിനും നിർഭാഗ്യകരമായ ദിവസമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
21
00:03:54.840 --> 00:03:58.200
മൂന്നാമത്തെ സഹോദരൻ, കൺഫ്യൂഷ്യസ് ഒരിക്കലും വിചിത്രമായ പ്രതിഭാസങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ശക്തിയുടെ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ക്രമക്കേടുകളെക്കുറിച്ചോ ആത്മാക്കളെക്കുറിച്ചോ സംസാരിച്ചിട്ടില്ല.
22
00:03:58.200 --> 00:04:02.850
നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ദേവന്മാരോട് ചോദിക്കുന്നു. എൻ്റെ കൂടെ പരിശീലിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്...
23
00:04:02.850 --> 00:04:08.590
ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
24
00:04:08.590 --> 00:04:11.360
കുടുംബാംഗങ്ങൾ ആരോഗ്യകരവും സുരക്ഷിതരുമായിരിക്കുമ്പോൾ, അങ്ങനെയാണ് എല്ലാം വിജയകരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
25
00:04:11.360 --> 00:04:16.350
ഇന്ന് മുതൽ, നിങ്ങളുടെ കുടുംബാംഗങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ പരിശീലനം നടത്തും.
26
00:04:29.530 --> 00:04:30.810
വളരെ വിചിത്രം.
27
00:04:30.810 --> 00:04:32.320
ഷാവോഷാങ്.
28
00:04:33.080 --> 00:04:38.050
ഞാൻ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, എനിക്ക് യുദ്ധങ്ങളിൽ പോരാടേണ്ട ആവശ്യമില്ല. കൂടാതെ, സ്ത്രീകൾ എപ്പോഴാണ് പരിശീലനം നേടേണ്ടത്?
29
00:04:38.050 --> 00:04:40.060
ആ പഴയ രീതിയിലുള്ള ആളുകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ വ്യത്യസ്തനാണ്.
30
00:04:40.060 --> 00:04:44.060
സ്ത്രീകളോടും പുരുഷന്മാരോടും ഒരുപോലെ പെരുമാറണമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
31
00:04:44.060 --> 00:04:49.170
കൂടാതെ, ഒരു സ്ത്രീ സ്ത്രീകളുടെ വഴികളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.
32
00:04:49.170 --> 00:04:51.210
സ്ത്രീകൾക്ക്...
33
00:04:59.250 --> 00:05:01.930
രണ്ടാമത്തെ സഹോദരൻ!
34
00:05:01.930 --> 00:05:03.790
ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാമോ?
35
00:05:05.750 --> 00:05:10.300
ജനറൽ ചെങ്ങിനെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ചെങ് കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.
36
00:05:13.590 --> 00:05:15.160
പിടിക്കുക.
37
00:05:15.860 --> 00:05:17.380
റിലീസ്.
38
00:05:18.130 --> 00:05:19.680
കുത്തുക.
39
00:05:22.000 --> 00:05:23.530
കുത്തുക.
40
00:05:26.620 --> 00:05:28.640
വീണ്ടും.
41
00:05:28.640 --> 00:05:32.170
പിടിക്കുക. കുത്തുക.
42
00:05:32.790 --> 00:05:36.020
നല്ലത്. വീണ്ടും ചെയ്യുക. റിലീസ്.
43
00:05:36.020 --> 00:05:40.720
- മൂത്ത കസിൻ. ലിയാൻ ഫാങ്.
- നിയാവോ നിയാവോ.
44
00:05:44.370 --> 00:05:48.020
മൺപാത്രം താഴെ വീണാൽ, നാളെ 15 മിനിറ്റ് കൂടുതൽ സമയം പരിശീലിപ്പിക്കുക.
45
00:05:50.830 --> 00:05:53.590
ഞാനും ഇവ പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
46
00:05:53.590 --> 00:05:59.080
കഴിഞ്ഞ വർഷം നിങ്ങൾ അസുഖം ബാധിച്ച് മരിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു. വേണ്ടത്ര പരിശീലനം ലഭിക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാം.
47
00:05:59.080 --> 00:06:02.600
വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങളുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, ഞാൻ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധിക്കും.
48
00:06:02.600 --> 00:06:07.760
അത് ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ തീർച്ചയായും ഇവ പരിശീലിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
49
00:06:34.720 --> 00:06:36.540
ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?
50
00:06:36.540 --> 00:06:40.480
അതെ. നിങ്ങൾ എത്ര കാലം പരിശീലിച്ചാലും, മുഴുവൻ സമയവും ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കും.
51
00:06:40.480 --> 00:06:44.460
ആവശ്യമില്ല. എന്നോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.
52
00:06:44.460 --> 00:06:47.420
എനിക്ക് എത്രത്തോളം പരിശീലനം ആവശ്യമാണ്?
53
00:06:47.420 --> 00:06:51.300
ഏകദേശം... രണ്ട് മണിക്കൂർ.
54
00:06:53.210 --> 00:06:57.700
രണ്ട് മണിക്കൂർ? അത് വളരെ എളുപ്പമാണ്.
55
00:06:57.700 --> 00:07:02.630
ചെങ് കുടുംബത്തിലെ ശക്തനായ നിയാവോ നിയാവോ!
56
00:07:17.000 --> 00:07:22.340
നിയാവോ നിയാവോ, നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ശരിക്കും എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തതാണ്.
57
00:07:22.340 --> 00:07:26.840
അവൻ... തൻ്റെ അമ്പുകളാൽ എൻ്റെ അമ്പെയ്ത്ത് ലക്ഷ്യം പോലും തകർത്തു.
58
00:07:26.840 --> 00:07:30.740
ഞാൻ 20 വർഷമായി അത് ഉപയോഗിച്ചു, ഒരിക്കലും അത് തകർത്തില്ല.
59
00:07:36.770 --> 00:07:38.310
നിയാവോ നിയാവോ,
60
00:07:38.310 --> 00:07:43.330
ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി, അനുസരണയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
61
00:07:44.420 --> 00:07:46.020
മൂത്ത കസിൻ.
62
00:07:48.240 --> 00:07:52.750
ഇപ്പോളും എൻ്റെ കൈകൾ വിറയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
63
00:07:53.540 --> 00:07:56.480
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു പരിഹാരമില്ല.
64
00:07:57.710 --> 00:08:00.440
മറ്റുള്ളവർ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ, അവർ ആ വ്യക്തിയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
65
00:08:00.440 --> 00:08:02.950
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം വേണം.
66
00:08:05.470 --> 00:08:10.610
അല്ല, നീ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് നമ്മുടെ ജീവിതം വേണം.
67
00:08:10.610 --> 00:08:13.970
നിനക്കെന്താ പെട്ടെന്ന് ബ്ലേഡ് കൊണ്ട് കുത്തിക്കൂടാ?
68
00:08:23.750 --> 00:08:25.610
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
69
00:08:33.780 --> 00:08:36.860
എല്ലാവരും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഐസ്ഡ് പ്ലം ജ്യൂസ് തയ്യാറാക്കാൻ ഞാൻ ലിയാൻ ഫാംഗിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
70
00:08:36.860 --> 00:08:40.730
അത് ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും. ഇത് ചൂട് ഇല്ലാതാക്കുകയും ഹീറ്റ് സ്ട്രോക്ക് ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും.
71
00:08:48.450 --> 00:08:50.850
അത് ഇവിടെയുണ്ട്. അത് ഇവിടെയുണ്ട്.
72
00:08:54.820 --> 00:08:58.990
ഇതിനെയാണോ നിങ്ങൾ ഐസ്ഡ് പ്ലം ജ്യൂസ് എന്ന് വിളിച്ചത്?
73
00:08:58.990 --> 00:09:02.860
ഐസ് കൊണ്ട് തയ്യാറാക്കാൻ പറഞ്ഞതല്ലേ. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് തിളയ്ക്കുന്നത്?
74
00:09:02.860 --> 00:09:05.350
അത് നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ലിയാൻ ഫാങിന് ഉത്തരവിട്ടു.
75
00:09:06.380 --> 00:09:09.170
ഐസ് ശരീരത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്നു. പരിശീലനം കഴിഞ്ഞ ഉടനെ,
76
00:09:09.170 --> 00:09:10.840
ചൂടുള്ള പാനീയങ്ങൾ അനുയോജ്യമാണ്.
77
00:09:10.840 --> 00:09:14.050
എല്ലാവരും ചൂടുള്ളപ്പോൾ കുടിക്കാം.
78
00:10:07.650 --> 00:10:11.020
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.
79
00:10:12.040 --> 00:10:16.130
നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക. കറുത്ത കവചമുള്ള ഗാർഡുകൾ പുറത്ത്. നിനക്ക് ജീവിക്കണ്ടേ?
80
00:10:16.130 --> 00:10:19.510
നിയാവോ നിയാവോയെ മാത്രമേ നമുക്ക് കുറ്റപ്പെടുത്താനാവൂ. ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര സുന്ദരി
81
00:10:19.510 --> 00:10:22.710
ലിംഗ് ബുയിയെ ആകർഷിച്ചു?
82
00:10:22.710 --> 00:10:27.500
നിയാവോ നിയാവോ, നിങ്ങളുടെ ഈ ഭർത്താവ് അയാവോയെപ്പോലെ എളുപ്പമല്ല.
83
00:10:29.050 --> 00:10:31.830
ഇപ്പോൾ വിവാഹം ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
84
00:10:31.830 --> 00:10:34.610
ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല.
85
00:10:34.610 --> 00:10:35.780
എനിക്ക് വിവാഹം പിൻവലിക്കാൻ കഴിയില്ല.
86
00:10:35.780 --> 00:10:37.820
എന്ത് പിൻവലിക്കണം?
87
00:10:46.440 --> 00:10:50.310
എന്ത് പിൻവലിക്കണം? നിങ്ങളെല്ലാവരും വിഡ്ഢികളാണ്.
88
00:10:50.310 --> 00:10:53.780
ഇത്രയും സുന്ദരനായ ഭർത്താവ്, അവനെപ്പോലെ ഒരാളെ കണ്ടെത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടോർച്ച് പോലും പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
89
00:10:53.780 --> 00:10:55.670
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവനെ നിരസിക്കാനും തള്ളാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
90
00:10:55.670 --> 00:10:59.690
അമ്മേ, ശബ്ദം താഴ്ത്തൂ.
91
00:10:59.690 --> 00:11:02.440
പുറത്ത് കറുത്ത കവചമുള്ള കാവൽക്കാർ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
92
00:11:07.190 --> 00:11:09.740
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ വയറുകൾ നിറഞ്ഞു,
93
00:11:09.740 --> 00:11:13.540
സുഗന്ധമോ ദുർഗന്ധമോ ഉള്ളത്, നല്ലതോ ചീത്തയോ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ ഇതിനകം മറന്നുപോയോ? വിവാഹത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ,
94
00:11:13.540 --> 00:11:17.910
നീ എൻ്റെ മൃതശരീരത്തിന് മുകളിലൂടെ പോകണം.
95
00:11:17.910 --> 00:11:19.840
പിൻവലിക്കുന്നില്ല, പിൻവലിക്കുന്നില്ല.
96
00:11:19.840 --> 00:11:23.410
വിവാഹ നിശ്ചയ സമ്മാനങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് മാറ്റിക്കഴിഞ്ഞു. ആർക്കാണ് പിൻവലിക്കാൻ കഴിയുക?
97
00:11:23.410 --> 00:11:25.830
അമ്മേ, സമാധാനിക്കാം.
98
00:11:25.830 --> 00:11:29.490
മാഡം, നിങ്ങൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.
99
00:11:29.490 --> 00:11:32.060
ഈ വിവാഹം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വമാണ് നൽകിയത്.
100
00:11:32.060 --> 00:11:34.330
"വിവാഹം പിൻവലിക്കുക" എന്ന രണ്ട് വാക്കുകൾ ആണെങ്കിൽ,
101
00:11:34.330 --> 00:11:37.990
മനയിൽ നിന്ന് പരന്നുകിടക്കുന്നു, അവൻ്റെ മഹത്വം മാസ്റ്ററെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.
102
00:11:37.990 --> 00:11:41.260
അപ്പോഴേക്കും ചെങ് കുടുംബത്തിൽ ഒരു കലഹം മാത്രമല്ല,
103
00:11:41.260 --> 00:11:44.410
നമ്മുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും.
104
00:11:49.760 --> 00:11:52.420
ചുരുക്കത്തിൽ, എനിക്ക് ലിംഗ് സിഷെംഗ് ഉണ്ടായിരിക്കണം
105
00:11:52.420 --> 00:11:56.320
എൻ്റെ മരുമകനായി. നിങ്ങൾക്ക് പിൻവലിക്കണമെങ്കിൽ,
106
00:11:56.320 --> 00:11:58.200
ഞാൻ നിനക്ക് നരകം തരാം.
107
00:11:58.200 --> 00:12:01.400
അമ്മേ, വിഷമിക്കേണ്ട. ഈ മരുമകൻ ഓടിപ്പോകില്ല.
108
00:12:01.400 --> 00:12:04.180
അമ്മേ, നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങണം.
109
00:12:04.180 --> 00:12:06.670
നമുക്ക് വിശ്രമിക്കാം.
110
00:12:17.820 --> 00:12:21.320
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു, എല്ലാവരും.
111
00:12:35.660 --> 00:12:40.800
ഭാവിയിൽ ലിംഗ് ബുയി ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും അവനെ സത്കരിക്കണം.
112
00:12:41.910 --> 00:12:45.410
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഉള്ളതിനാൽ ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.
113
00:12:45.410 --> 00:12:47.750
എനിക്ക് ഇനി ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല.
114
00:12:47.750 --> 00:12:50.540
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
115
00:12:58.030 --> 00:13:01.190
നിയാവോ നിയാവോ, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
116
00:13:01.190 --> 00:13:05.390
ലിംഗ് ബുയി വീണ്ടും ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തന്നെ അവനെ സത്കരിക്കണം.
117
00:13:05.390 --> 00:13:07.840
നമ്മൾ മുതിർന്നവർ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ,
118
00:13:07.840 --> 00:13:10.760
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അടുത്ത് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
119
00:13:11.380 --> 00:13:12.540
നല്ലത്.
120
00:13:12.540 --> 00:13:15.790
അപ്പോഴാണ് തീരുമാനിച്ചത്. തീരുമാനിച്ചു.
121
00:13:17.590 --> 00:13:20.080
- പിതാവ് ജ്ഞാനിയാണ്!
- പിതാവ് ജ്ഞാനിയാണ്!
122
00:13:37.030 --> 00:13:38.910
മൂത്ത കസിൻ.
123
00:13:40.000 --> 00:13:43.300
നീ എന്നെ തനിയെ വിടില്ല, അല്ലേ?
124
00:13:44.160 --> 00:13:46.250
നിയാവോ നിയാവോ,
125
00:13:46.250 --> 00:13:50.820
നിങ്ങൾ വാൾ അഭ്യാസത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
126
00:13:50.820 --> 00:13:53.610
ഞാൻ വളരെ അനുയോജ്യനല്ല -
127
00:14:56.810 --> 00:15:00.230
ഇതാ, കൂടുതൽ കുടിക്കുക.
128
00:15:08.280 --> 00:15:10.920
നിങ്ങൾ സാധാരണയായി പുറത്തേക്ക് കടക്കാറില്ല.
129
00:15:10.920 --> 00:15:14.860
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വതന്ത്രനാണ്?
130
00:15:14.860 --> 00:15:18.890
മുമ്പ് ഞാൻ പഠിക്കുന്നത് എൻ്റെ വീട്ടുകാർ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
131
00:15:18.890 --> 00:15:22.420
ഇപ്പോൾ എല്ലാ ദിവസവും ലിംഗ് ബുയി വരുന്നതിനാൽ, അവരെല്ലാം അവനിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്.
132
00:15:22.420 --> 00:15:24.420
ആരും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
133
00:15:24.420 --> 00:15:27.670
ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് പുറത്തേക്ക് കടക്കാനും ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല.
134
00:15:28.300 --> 00:15:30.520
അപ്പോൾ അത് ഗംഭീരമല്ലേ?
135
00:15:30.520 --> 00:15:32.800
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ ആരും നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
136
00:15:32.800 --> 00:15:34.610
അങ്ങനെയെങ്കിൽ എനിക്കും വിവാഹം കഴിക്കണം.
137
00:15:34.610 --> 00:15:36.820
എല്ലാ ദിവസവും അമ്മ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ,
138
00:15:36.820 --> 00:15:40.090
എനിക്ക് വല്ലാത്ത അസ്വസ്ഥത തോന്നി.
139
00:15:40.090 --> 00:15:42.680
പക്ഷെ ഇപ്പോൾ അവൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
140
00:15:42.680 --> 00:15:47.670
എനിക്ക് ഉള്ളിൽ വല്ലാത്ത ശൂന്യത തോന്നുന്നു; വളരെ ആകാംക്ഷയോടെ.
141
00:15:48.820 --> 00:15:53.460
നിങ്ങൾ... വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് വെറുമൊരു ആകാംക്ഷയിലാണ്.
142
00:15:53.460 --> 00:15:57.470
എൻ്റെ പന്ത്രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരിമാരും വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളെപ്പോലെയായിരുന്നു.
143
00:15:57.470 --> 00:15:59.210
നേട്ടങ്ങളെയും നഷ്ടങ്ങളെയും കുറിച്ച് അവർ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അലയുകയായിരുന്നു.
144
00:15:59.210 --> 00:16:01.950
ശീലിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ ശരിയാകും.
145
00:16:01.950 --> 00:16:06.800
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ലിംഗ കുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകുമോ?
146
00:16:06.800 --> 00:16:09.430
ഇപ്പോൾ അമ്മ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല.
147
00:16:09.430 --> 00:16:12.050
എന്നാൽ ലിംഗ് ബുയി എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
148
00:16:12.050 --> 00:16:16.690
പണ്ട്, അമ്മ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
149
00:16:16.690 --> 00:16:21.370
എന്നാൽ ഈ ലിംഗ് ബുയിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഇത് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.
150
00:16:22.380 --> 00:16:26.490
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പല്ല് കടക്കുന്നത്?
151
00:16:26.490 --> 00:16:29.050
ശാരീരിക പരിശീലനം, കുതിരസവാരി, അമ്പെയ്ത്ത്.
152
00:16:30.580 --> 00:16:32.210
അത് അചിന്തനീയമാണ്.
153
00:16:32.210 --> 00:16:36.810
അവൻ എൻ്റെ മനയിലെ എല്ലാവരെയും സവാരിയും അമ്പെയ്ത്തും പഠിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
154
00:16:38.490 --> 00:16:40.040
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശീലിക്കണം.
155
00:16:40.040 --> 00:16:43.020
രോഗിയും ബലഹീനനുമായ നിങ്ങളുടെ രീതി നോക്കൂ.
156
00:16:43.020 --> 00:16:47.840
എനിക്ക് ഉറക്കക്കുറവും ആരോഗ്യം മോശവുമാണ് കാരണം.
157
00:16:49.350 --> 00:16:51.930
എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
158
00:16:51.930 --> 00:16:53.750
കിടക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?
159
00:16:53.750 --> 00:16:58.010
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സവാരിയും അമ്പെയ്ത്തും പരിശീലിക്കേണ്ടത്? എന്തുകൊണ്ട്?
160
00:17:00.200 --> 00:17:02.910
അയ്യോ എന്നെ പരിമിതപ്പെടുത്തുമായിരുന്നില്ല.
161
00:17:02.910 --> 00:17:06.180
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ അവൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കില്ല.
162
00:17:08.740 --> 00:17:11.780
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും കഴിക്കുന്നതിലും കുടിക്കുന്നതിലും അവൻ എന്നെ തടയില്ലായിരുന്നു.
163
00:17:11.780 --> 00:17:14.150
ഈ Ling Buyi പോലെയല്ല.
164
00:17:15.100 --> 00:17:16.960
ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല.
165
00:17:16.960 --> 00:17:18.750
തണുത്ത ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ല.
166
00:17:18.750 --> 00:17:21.010
നിങ്ങൾ അമിതമായി കഴിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാനും കഴിയില്ല.
167
00:17:21.010 --> 00:17:23.660
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ പട്ടിണിക്കിടാത്തത്?!
168
00:17:24.450 --> 00:17:27.120
ഇതാ, കുടിക്കൂ.
169
00:17:28.580 --> 00:17:31.670
നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാം.
170
00:17:31.670 --> 00:17:33.670
എന്തായാലും, ഞാൻ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
171
00:17:40.040 --> 00:17:42.580
കഥകൾ പറയാനും ഇഷ്ടമാണ്.
172
00:17:42.580 --> 00:17:45.340
എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ. പിന്നെ എന്നെ പേടിപ്പിക്കുക.
173
00:17:45.340 --> 00:17:48.470
ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൻ പറഞ്ഞു.
174
00:17:48.470 --> 00:17:50.980
അവൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ കൊല്ലും.
175
00:17:53.590 --> 00:17:56.000
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് അവൻ കരുതി.
176
00:17:56.000 --> 00:17:58.090
പക്ഷെ എനിക്ക് എല്ലാം മനസ്സിലായി.
177
00:17:59.310 --> 00:18:04.060
ലിംഗ് ബുയി അങ്ങേയറ്റം ക്രൂരനാണ്.
178
00:18:06.440 --> 00:18:08.310
അയ്യോ ആണ് നല്ലത്.
179
00:18:08.310 --> 00:18:10.680
അവൻ എന്നോടൊപ്പം വീഞ്ഞ് കുടിക്കും.
180
00:18:10.680 --> 00:18:12.340
ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കാം.
181
00:18:12.340 --> 00:18:14.700
ഇവിടെ, ഇവിടെ! കുടിക്കുക.
182
00:18:14.700 --> 00:18:16.340
കുടിക്കുക!
183
00:18:31.270 --> 00:18:33.280
എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്?
184
00:18:33.280 --> 00:18:36.360
നിങ്ങൾ വിചിത്രമായതിനാൽ ഞാൻ തുറിച്ചുനോക്കുന്നു.
185
00:18:36.360 --> 00:18:40.010
പറയൂ, ലിംഗ് ബുയി അതെല്ലാം ചെയ്തു.
186
00:18:40.010 --> 00:18:42.570
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുകളെ നിങ്ങൾ സ്വാഭാവികമായും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
187
00:18:42.570 --> 00:18:45.520
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവ, എന്തായാലും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
188
00:18:45.520 --> 00:18:46.740
പിന്നെ,
189
00:18:47.580 --> 00:18:49.250
നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?
190
00:18:52.150 --> 00:18:54.830
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ?
191
00:18:54.830 --> 00:18:57.120
ഒരാളെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
192
00:18:57.120 --> 00:19:00.390
കണ്ണടച്ചാൽ മതി.
193
00:19:00.390 --> 00:19:03.190
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്ന ആളെ കണ്ടാൽ,
194
00:19:03.190 --> 00:19:05.410
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ വ്യക്തിയെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
195
00:19:06.380 --> 00:19:07.990
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.
196
00:19:07.990 --> 00:19:11.430
എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ? അവനെപ്പോലെയല്ലേ?
197
00:19:13.120 --> 00:19:14.810
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് -
198
00:19:33.540 --> 00:19:37.200
സഹോദരി Qiqi! ഞാൻ ലിംഗ് ബുയിയെ കാണുന്നു.
199
00:19:37.200 --> 00:19:39.990
അവൻ ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
200
00:19:41.630 --> 00:19:43.830
ലിംഗ് ബുയി.
201
00:19:45.510 --> 00:19:49.050
സഹോദരി ക്വികി, ഞാൻ ലിംഗ് ബുയിയെ കണ്ടാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,
202
00:19:49.050 --> 00:19:50.890
അതിനർത്ഥം ഞാൻ-
203
00:19:52.420 --> 00:19:54.470
ലിംഗ് ബുയി വീണ്ടും പോയി.
204
00:19:54.470 --> 00:19:56.190
സഹായിക്കുക!
205
00:20:15.590 --> 00:20:18.300
ജനറൽ ലിംഗ്, നേരുള്ളവരായതിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
206
00:20:18.300 --> 00:20:20.180
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരാളെ മുതലെടുക്കാനാകും?
207
00:20:20.180 --> 00:20:23.780
ജനറൽ ലിംഗ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അനുചിതമായി പെരുമാറുന്നത്?
208
00:20:24.880 --> 00:20:28.240
നിങ്ങളെല്ലാവരും ഒന്നു നോക്കൂ, അവൻ അവളെ മുതലെടുക്കുകയാണെന്ന് കരുതുക.
209
00:20:28.240 --> 00:20:31.600
അനിയന്ത്രിതമായ പെരുമാറ്റം ഉള്ളവൻ നമ്മുടെ നിയാവോ നിയാവോ ആണ്.
210
00:20:31.600 --> 00:20:33.650
നോക്കൂ.
211
00:20:33.650 --> 00:20:36.690
ഷാവോഷാങ്ങിനെ മാത്രമല്ല ഞാൻ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നത്.
212
00:20:36.690 --> 00:20:40.260
മിസ് വാനും വണ്ടിയിലുണ്ട്.
213
00:20:40.260 --> 00:20:43.080
എന്ത്? Qiqi ഉം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
214
00:20:46.170 --> 00:20:47.960
ലജ്ജ ജോഡികളായി വരുന്നു.
215
00:20:47.960 --> 00:20:51.180
എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് ചെയ്തുകൂടാ? ജനറൽ ലിംഗിന് ആദ്യം നിയാവോ നിയാവോയെ എനിക്ക് കൈമാറാം.
216
00:20:51.180 --> 00:20:54.510
- അവൾ ശാന്തനാകുമ്പോൾ-
- അത് നടക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
217
00:20:54.510 --> 00:20:57.110
ഷാവോഷാങ് ജനറൽ ലിംഗുമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും,
218
00:20:57.110 --> 00:20:59.520
എന്നാൽ അവസാനം, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിവാഹിതരായിട്ടില്ല.
219
00:20:59.520 --> 00:21:04.320
ദയവായി അവളെ വിട്ടയക്കുക, അവളുടെ പിതാവിനൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക.
220
00:21:04.320 --> 00:21:08.460
മാഡം ചെങ്, വിടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് ഞാനല്ല.
221
00:21:08.460 --> 00:21:10.370
മാഡം ചെങ് ലുക്ക്.
222
00:21:35.810 --> 00:21:40.970
മാഡം ചെങ്, ഞാൻ ഷാവോഷാങ്ങിനെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകും.
223
00:21:42.140 --> 00:21:47.660
അപ്പോൾ, നിയാവോ നിയാവോയെ അവളുടെ മുറിയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾ ജനറൽ ലിംഗിനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ടിവരും.
224
00:21:49.150 --> 00:21:52.240
ലിയാൻ ഫാങ്, ഒരുമിച്ച് പോയി സഹായിക്കൂ.
225
00:21:52.240 --> 00:21:54.440
അതെ.
226
00:21:54.440 --> 00:21:56.630
മാഡം ചെങ്, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലാക്കലിന് നന്ദി.
227
00:21:59.980 --> 00:22:01.650
ഞാൻ ലീവ് എടുക്കും.
228
00:22:06.770 --> 00:22:09.660
ഓടുക! ഓടുക! ഓടുക!
229
00:22:17.860 --> 00:22:22.970
സ്വന്തം മകൾ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തപ്പോൾ, മറ്റൊരാളെ എങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്തും?
230
00:22:24.380 --> 00:22:26.430
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.
231
00:22:26.430 --> 00:22:32.460
ജനറൽ, ക്വിക്കിയെ വാൻ കുടുംബത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ സോങ്ങറെ സഹായിക്കാൻ മറക്കരുത്.
232
00:22:43.990 --> 00:22:48.590
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ആൾ ഇപ്പോഴും വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാത്തത്?
233
00:22:48.590 --> 00:22:52.580
അവനെയും കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ആരെയെങ്കിലും വിട്ടയക്കാതിരിക്കുമോ?
234
00:22:56.220 --> 00:22:57.410
ഭ്രാന്തൻ പെണ്ണേ.
235
00:22:57.410 --> 00:23:00.360
എന്നെ വിട്ടയച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടി വാൻ അങ്കിളിന് കൊടുക്കും.
236
00:23:00.360 --> 00:23:02.960
പഴയ മാഡം വാൻ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കട്ടെ.
237
00:23:02.960 --> 00:23:05.540
എനിക്ക് അച്ഛനെയും അമ്മൂമ്മയെയും പേടിയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
238
00:23:05.540 --> 00:23:08.530
പതിമൂന്നാമത്തെ മിസ് വാൻ ആരെയാണ് ഭയക്കുന്നത്?
239
00:23:13.560 --> 00:23:15.840
അവർ യുദ്ധം തുടങ്ങിയോ?
240
00:23:24.130 --> 00:23:28.650
- വാൻ ക്വിക്കി, എനിക്ക് പിൻഗാമികളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. നിങ്ങൾ എനിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകണം!
- എന്നെ വിടൂ!
241
00:23:28.650 --> 00:23:31.720
കൂടുതൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല. ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ ഇടപെടുമെന്ന് നോക്കൂ.
242
00:23:31.720 --> 00:23:33.010
നിങ്ങൾ എന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമോ?
243
00:23:33.010 --> 00:23:36.470
ഞാൻ, പതിമൂന്നാം മിസ് വാൻ, സൈനിക ക്യാമ്പിൽ സൗജന്യമായി ജീവിക്കുകയോ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.
244
00:23:36.470 --> 00:23:38.210
ആരോ!
245
00:23:38.210 --> 00:23:39.880
ശബ്ദിക്കരുത്.
246
00:23:39.880 --> 00:23:44.420
ഇക്കാലത്ത്, ഈ യുവതികളെല്ലാം ക്രൂരന്മാരാണ്.
247
00:23:44.420 --> 00:23:48.450
ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ഭാര്യയാണ് സൗമ്യയും ദയയും സദ്വൃത്തയും.
248
00:23:48.450 --> 00:23:50.920
- ഈ ലോകത്ത് കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.
- ആരെങ്കിലും!
249
00:23:52.600 --> 00:23:55.350
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോയി മുറിവുകൾക്ക് മരുന്ന് തയ്യാറാക്കൂ.
250
00:23:55.350 --> 00:23:57.340
- അതെ.
- ലിംഗ് ബുയി!
251
00:24:00.390 --> 00:24:02.190
കൂടാതെ, കുറച്ച് ശാന്തമായ സൂപ്പ് തയ്യാറാക്കുക.
252
00:24:02.190 --> 00:24:03.820
- അതെ.
- അതെ.
253
00:24:03.820 --> 00:24:05.500
ആരോ!
254
00:24:05.500 --> 00:24:06.910
പ്രശ്നമുണ്ടാക്കരുത്. വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
255
00:24:06.910 --> 00:24:08.610
സുഖകരമായ സൂപ്പ് കുടിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ മാളികയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകാം.
256
00:24:08.610 --> 00:24:11.130
- എനിക്ക് കൂടുതൽ കുടിക്കണം.
- നിങ്ങൾ ആവശ്യത്തിന് കുടിച്ചു.
257
00:24:11.130 --> 00:24:14.060
പതിമൂന്നാം മിസ് വാന് 1,000 കപ്പ് വൈൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
258
00:24:14.060 --> 00:24:16.190
- എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ചവിട്ടുന്നത്?
- എന്നെ തടയരുത്!
259
00:24:16.190 --> 00:24:18.600
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും നല്ല പ്രശസ്തി വേണോ? നിങ്ങൾ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നാൽ...
260
00:24:18.600 --> 00:24:20.050
- ആരെങ്കിലും!
- ഞാൻ ചെയ്യും, ഞാൻ ചെയ്യും ...
261
00:24:20.050 --> 00:24:21.790
നിങ്ങൾ ചെയ്യും - നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
262
00:24:21.790 --> 00:24:24.980
ആരെങ്കിലും വരൂ! ആരെങ്കിലും വരൂ!
263
00:24:45.000 --> 00:24:50.010
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, ലിംഗ് ബുയി എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുപോയി?
264
00:24:50.010 --> 00:24:53.420
യുവ മിസ്, നിങ്ങൾ ഇനി കുടിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
265
00:24:53.420 --> 00:24:56.910
ജനറൽ ലിംഗ് ഇന്നലെ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു.
266
00:25:00.660 --> 00:25:04.960
- നമുക്ക് വേഗം പോകാം.
- വേഗത കുറയ്ക്കൽ.
267
00:25:04.960 --> 00:25:08.460
പോകൂ, വേഗം പോകൂ. വേഗത്തിലാക്കുക.
268
00:25:13.500 --> 00:25:17.000
ശാന്തമായ സൂപ്പ്. ആദ്യം അത് കുടിക്കുക.
269
00:25:22.400 --> 00:25:26.670
നിങ്ങളെ എപ്പോഴും മദ്യപിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞതിന് നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
270
00:25:26.670 --> 00:25:29.370
അപ്പോൾ സുഖം തോന്നാൻ നിങ്ങൾ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കുടിച്ചോ?
271
00:25:33.140 --> 00:25:37.130
ഇത് പീച്ച് ബ്ലോസം വൈൻ ആണ്, ഞാൻ ഇംപീരിയൽ ഫിസിഷ്യനോട് വിലയേറിയ ഔഷധ സസ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
272
00:25:37.130 --> 00:25:40.230
ഇത് സ്വാദിഷ്ടമാണ്, നിങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ മദ്യപിക്കുകയില്ല.
273
00:25:40.230 --> 00:25:44.080
ഭാവിയിൽ കുടിക്കാൻ തോന്നിയാൽ ഇത് കുടിച്ചാൽ മതി.
274
00:25:45.590 --> 00:25:48.580
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നെ തടയുന്നില്ല.
275
00:25:49.180 --> 00:25:53.790
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ശരീരത്തെ നിങ്ങൾ ഉപദ്രവിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
276
00:25:55.280 --> 00:25:57.400
ഈ വീഞ്ഞ് നല്ലതല്ല.
277
00:25:58.300 --> 00:26:02.450
പീസ് ബ്ലോസം വൈനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, എനിക്ക് തൗസൻഡ് മൈൽ ഡ്രങ്ക് കൂടുതൽ ഇഷ്ടമാണ്.
278
00:26:15.100 --> 00:26:17.930
നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ രുചി ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ,
279
00:26:17.930 --> 00:26:20.700
അത് പരിഷ്കരിക്കാൻ എനിക്ക് ഇംപീരിയൽ ഫിസിഷ്യൻ സൺ ഓർഡർ ചെയ്യാം.
280
00:26:22.510 --> 00:26:25.540
അതോ വൈൻ അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
281
00:26:26.330 --> 00:26:28.240
അല്ലാതെ ഞാനോ?
282
00:26:30.560 --> 00:26:36.660
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എതിർക്കുന്നു. അതിനാൽ, എന്നോട് ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് നീരസമുണ്ട്.
283
00:26:37.670 --> 00:26:43.430
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും, നിരസിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വയം നിർബന്ധിക്കുന്നു. അത് ശരിയല്ലേ?
284
00:26:43.430 --> 00:26:48.500
ഷാവോഷാങ്, ഞാൻ മാറുകയാണ്.
285
00:26:48.500 --> 00:26:51.050
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ നിരസിക്കുന്നത്?
286
00:26:51.050 --> 00:26:53.550
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരേ ക്യാമ്പിലുള്ള ആളുകളായിരുന്നില്ല.
287
00:26:53.550 --> 00:26:56.690
ജനറൽ ലിംഗ് ശക്തനാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.
288
00:26:56.690 --> 00:27:00.750
നിനക്ക് ഒന്നുമില്ല, എനിക്ക് എല്ലാം ഇല്ലെന്നത് ശരിയല്ല.
289
00:27:00.750 --> 00:27:04.540
ഷാവോഷാങ്, നിനക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനും അമ്മയും സഹോദരന്മാരുമുണ്ട്.
290
00:27:04.540 --> 00:27:07.250
ഈ കുടുംബത്തിൽ, എല്ലാവരും നിങ്ങളോട് അവരുടെ യഥാർത്ഥ ഹൃദയത്തോടെയാണ് പെരുമാറുന്നത്.
291
00:27:07.250 --> 00:27:09.600
എനിക്ക് ഇവ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.
292
00:27:09.600 --> 00:27:12.900
ഞാനും നിങ്ങളും ഒരേ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നില്ല.
293
00:27:12.900 --> 00:27:16.030
അപ്പോൾ എനിക്ക് കുടുംബാംഗങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
294
00:27:16.030 --> 00:27:18.750
ഇത് എൻ്റെ കുടുംബമാണ്, നിങ്ങളുടെ കുടുംബമല്ല.
295
00:27:18.750 --> 00:27:22.250
അവർ എൻ്റെ കുടുംബാംഗങ്ങളാണ്, നിങ്ങളുടേതല്ല.
296
00:27:25.500 --> 00:27:27.500
അത് സത്യമാണ്.
297
00:27:28.820 --> 00:27:35.240
ഈ കുടുംബം നിങ്ങളുടേതാണ്, കുടുംബാംഗങ്ങളും നിങ്ങളുടേതാണ്.
298
00:27:38.290 --> 00:27:40.560
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ പട്ടാളത്തിലാണ് വളർന്നത്.
299
00:27:40.560 --> 00:27:42.840
സൈനിക കമാൻഡുകൾ കർശനമായി പാലിക്കുന്നത് ഞാൻ പതിവാണ്.
300
00:27:42.840 --> 00:27:45.580
ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നതിനും അവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുമാണ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതലും.
301
00:27:45.580 --> 00:27:49.850
ഷാവോഷാങ്, നിന്നെ നിർബന്ധിക്കാനോ നിയന്ത്രിക്കാനോ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
302
00:27:49.850 --> 00:27:53.680
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മറ്റൊരാളുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ശീലം എനിക്കില്ല.
303
00:27:54.480 --> 00:27:58.080
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.
304
00:27:58.080 --> 00:28:02.320
കുടുംബാംഗങ്ങളുമായി എങ്ങനെ ഇടപഴകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അതിനാൽ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ സമന്വയിപ്പിക്കണമെന്ന് പഠിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
305
00:28:02.320 --> 00:28:05.090
എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, അധികാരവും സ്വാധീനവും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നു.
306
00:28:05.090 --> 00:28:08.320
ഞാനും ഒരു സാധാരണക്കാരനാണെന്ന് നീയും നിൻ്റെ കുടുംബവും അറിയണമെന്ന് മാത്രം.
307
00:28:08.320 --> 00:28:10.190
ഞാൻ, ലിംഗ് സിഷെങ്, കൂടി
308
00:28:10.190 --> 00:28:12.020
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
309
00:28:12.020 --> 00:28:15.940
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അടിച്ചമർത്തലിനെ മാത്രമാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
310
00:28:17.610 --> 00:28:19.610
എനിക്ക് പീച്ച് ബ്ലോസം വൈൻ ആവശ്യമില്ല.
311
00:28:19.610 --> 00:28:22.550
എന്നെയും എൻ്റെ കുടുംബത്തെയും നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം പരിപാലിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
312
00:28:22.550 --> 00:28:26.160
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി ആയിരുന്നില്ല.
313
00:28:26.160 --> 00:28:28.030
തുടക്കം മുതൽ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തുല്യരായിരുന്നില്ല.
314
00:28:28.030 --> 00:28:30.690
വിവാഹം നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ തിരുമേനിയോട് അപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങളൊരിക്കലും എന്നോട് അതിനെക്കുറിച്ച് ആദ്യം സംസാരിച്ചില്ല.
315
00:28:30.690 --> 00:28:33.710
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണോ എന്ന് പോലും നീ എന്നോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല.
316
00:28:33.710 --> 00:28:36.710
നിങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായ ഒരു തീരുമാനമെടുത്തു, അത് എങ്ങനെ മാന്യമാണ്?
317
00:28:36.710 --> 00:28:42.550
ജനറൽ ലിംഗ്, അങ്ങയുടെ അത്തരം കരുതൽ കൊണ്ട് എനിക്ക് ഇനി ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
318
00:28:42.550 --> 00:28:47.010
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ. നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?
319
00:28:47.970 --> 00:28:51.560
- ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും അല്ലാത്തതുമായി ഇതിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അത് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല-
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലേ?
320
00:28:51.560 --> 00:28:54.330
നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുക എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കീഴ്പെടുക എന്നാണെങ്കിൽ,
321
00:28:54.330 --> 00:28:58.130
നിങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചു, നിങ്ങൾ ഇടപെടുന്നു, നിങ്ങളുടെ ആളുകൾ എല്ലാ ദിവസവും നിരീക്ഷിക്കുന്നു,
322
00:28:58.130 --> 00:29:00.810
ഞാൻ കഴിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്നതും മറ്റെല്ലാം നിങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചതുമാണ്,
323
00:29:00.810 --> 00:29:04.030
കഷ്ടപ്പെടാൻ സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ് നിങ്ങളെ വലിച്ചിഴച്ചു, നിങ്ങൾ കാരണം മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും ശാന്തമായിരിക്കാൻ കഴിയില്ല,
324
00:29:04.030 --> 00:29:05.770
പിന്നെ, ക്ഷമിക്കണം.
325
00:29:05.770 --> 00:29:09.130
ലിംഗ് ബുയി, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.
326
00:29:09.130 --> 00:29:11.590
കൂടാതെ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇത്തരത്തിലുള്ള ജീവിതം ആസ്വദിക്കില്ല.
327
00:29:11.590 --> 00:29:14.780
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം ജീവിതമാണ് ഇഷ്ടം?
- നീയില്ലാതെ ഒരു ജീവിതം...
328
00:29:27.620 --> 00:29:29.990
അത് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നാണോ?
329
00:29:32.960 --> 00:29:35.140
അതിൽ കൂടുതൽ ശരിയാകാൻ കഴിയില്ല.
330
00:29:49.440 --> 00:29:52.050
ജനറൽ ലിംഗ്, ദയവായി എൻ്റെ വീട് വിടുക.
331
00:29:52.050 --> 00:29:55.190
എൻ്റെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കൂ, എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കൂ.
332
00:29:55.190 --> 00:29:59.520
ഞങ്ങൾ വിടപറയുന്നു, പരസ്പരം ആശംസകൾ നേരുന്നു.
333
00:30:04.800 --> 00:30:06.400
നന്നായി.
334
00:30:07.370 --> 00:30:08.980
ഞാൻ പോകാം.
335
00:30:11.340 --> 00:30:13.400
ഞാൻ നിന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കും.
336
00:31:24.590 --> 00:31:28.460
യംഗ് മിസ്, നിങ്ങൾ രാവിലെ മുഴുവൻ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.
337
00:31:28.460 --> 00:31:31.460
പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചാലോ?
338
00:31:32.400 --> 00:31:34.100
എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല.
339
00:31:34.100 --> 00:31:35.970
നിങ്ങൾക്ക് വിശക്കാതിരിക്കാൻ എങ്ങനെ സാധിക്കും?
340
00:31:35.970 --> 00:31:38.740
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ കഴിച്ചതെല്ലാം നിങ്ങൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.
341
00:31:38.740 --> 00:31:41.880
നിങ്ങളുടെ വയറു ഇപ്പോൾ ശൂന്യമായിരിക്കണം.
342
00:31:46.050 --> 00:31:47.890
ഞാൻ ഇന്നലെ എറിഞ്ഞോ?
343
00:31:47.890 --> 00:31:52.390
തീർച്ചയായും. രാത്രി മുഴുവൻ വൃത്തിയാക്കാൻ ജനറൽ ലിംഗ് സഹായിച്ചു.
344
00:31:57.200 --> 00:32:01.940
യുവ മിസ്, ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ എത്രമാത്രം വിഷമിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
345
00:32:01.940 --> 00:32:05.060
ഇന്നലെ രാത്രി നീ കരഞ്ഞു ചിരിച്ചു
346
00:32:05.060 --> 00:32:08.140
നിങ്ങൾ അടിച്ചു, ചവിട്ടുന്നു, നിങ്ങൾ പിടിച്ചവരെ കടിച്ചു.
347
00:32:08.140 --> 00:32:12.600
ജനറൽ ലിംഗ് ഒഴികെ, ഒരുപക്ഷേ ആർക്കും നിങ്ങളെ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല.
348
00:32:12.600 --> 00:32:16.520
ജനറൽ ലിംഗിന് ദേഷ്യം വന്ന് നിങ്ങളെ വെട്ടിവീഴ്ത്തുമെന്ന് പോലും ഞാൻ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു.
349
00:32:16.520 --> 00:32:20.100
എന്നാൽ അപ്രതീക്ഷിതമായി, അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിച്ചു.
350
00:32:27.720 --> 00:32:29.430
അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയില്ലേ?
351
00:32:29.430 --> 00:32:33.150
നിങ്ങളുടെ അലർച്ചയുമായി അവൻ എങ്ങനെ ഉറങ്ങും?
352
00:32:34.100 --> 00:32:37.840
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ജനറൽ ലിംഗിനെതിരെ വീണു
353
00:32:37.840 --> 00:32:40.430
ശരിക്കും സുഖമായി ഉറങ്ങുകയും ചെയ്തു.
354
00:32:47.830 --> 00:32:50.700
യുവ മിസ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
355
00:32:50.700 --> 00:32:52.840
ഞാൻ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.
356
00:33:03.640 --> 00:33:06.090
ഇത് ആരുടെ ഷൂസ് ആണ്?
357
00:33:07.500 --> 00:33:11.900
നിങ്ങൾ ശാന്തനാകാൻ നഗ്നപാദനായി പോകുമെന്ന് തനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് ജനറൽ ലിംഗ് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യേകമായി ഒരു പെരുമ്പാമ്പിനെ വേട്ടയാടി
358
00:33:11.900 --> 00:33:14.580
ഈ ജോഡി പാമ്പിൻ്റെ തൊലി ഷൂ ഉണ്ടാക്കാൻ.
359
00:33:14.580 --> 00:33:18.980
അവ വളരെ ചൂടുള്ളതോ തണുപ്പുള്ളതോ അല്ല, എല്ലാ സീസണുകളിലും അവ ധരിക്കാൻ കഴിയും.
360
00:33:36.170 --> 00:33:41.390
നിയാവോ നിയാവോ, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
361
00:33:44.810 --> 00:33:47.880
ലിംഗ് ബുയി ഇക്കാര്യത്തിൽ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.
362
00:33:47.880 --> 00:33:50.930
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ ഒത്തുചേരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
363
00:33:50.930 --> 00:33:54.850
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ചു ചിരിച്ചു, തമാശയായി സംസാരിച്ചു.
364
00:33:54.850 --> 00:33:56.810
ആരും അന്ധരല്ല.
365
00:33:56.810 --> 00:33:59.200
സ്ത്രീയും പുരുഷനും തമ്മിലുള്ള പ്രണയമല്ലെങ്കിലും.
366
00:33:59.200 --> 00:34:01.100
കുറഞ്ഞത് പ്രശംസയെങ്കിലും ഉണ്ട്.
367
00:34:01.100 --> 00:34:05.510
നിങ്ങൾ അവനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കി, അവൻ വിവാഹാലോചന നടത്തി.
368
00:34:05.510 --> 00:34:07.020
ഞാൻ സമ്മതിച്ചു.
369
00:34:07.020 --> 00:34:12.970
വിവാഹ കരാർ ഉറപ്പിച്ചു, അപ്പോൾ ലിംഗ് ബുയി എന്ത് തെറ്റ് ചെയ്തു?
370
00:34:13.780 --> 00:34:16.030
അവൻ തെറ്റ് ചെയ്തു എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.
371
00:34:16.030 --> 00:34:18.410
ഇപ്പോഴത്തെ ജീവിതം എന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
372
00:34:18.410 --> 00:34:21.140
ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചതല്ല.
373
00:34:21.860 --> 00:34:23.910
- എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് -
- ഈ ലോകത്ത്,
374
00:34:23.910 --> 00:34:26.750
എല്ലാവരും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
375
00:34:26.750 --> 00:34:29.900
എന്നാൽ എത്ര പേർക്ക് അത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയും?
376
00:34:29.900 --> 00:34:34.640
ഞാൻ എല്ലാം അറിയുന്ന ആളാണെന്ന് തോന്നരുത്, എന്നാൽ എല്ലാവരിലും മീതെയുള്ള അവൻ്റെ മഹത്വം പോലും പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു
377
00:34:34.640 --> 00:34:37.280
ചില സമയങ്ങളിൽ നിസ്സഹായത അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യും.
378
00:34:37.280 --> 00:34:42.260
നിയാവോ നിയാവോ, നിങ്ങൾ ലിംഗ് ബുയിയെ വിവാഹം കഴിച്ചില്ലെങ്കിലും, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
379
00:34:42.260 --> 00:34:46.170
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജീവിതം നയിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?
380
00:34:53.270 --> 00:34:56.210
അവൻ എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
381
00:35:01.110 --> 00:35:05.670
അവൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്?
382
00:35:05.670 --> 00:35:08.950
ലിംഗ് ബുയിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അറിയാവുന്നത് കൊണ്ടല്ലേ?
383
00:35:08.950 --> 00:35:10.990
"യജമാനൻ്റെ സ്നേഹവും ആഹ്ലാദവും നിമിത്തം അഹങ്കരിക്കുക"
(ഇഡിയം)
384
00:35:10.990 --> 00:35:14.500
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഈ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മടിക്കുന്നു.
385
00:35:14.500 --> 00:35:17.410
ഇത് നീതിയുക്തമായ മാർഗമല്ല.
(യഥാർത്ഥ പദപ്രയോഗം: ഒരു മാന്യൻ്റെ വഴിയല്ല)
386
00:35:22.320 --> 00:35:29.100
നിയാവോ നിയാവോ, ഞാനും നിൻ്റെ അമ്മയും പ്രശസ്തിക്കും ഭാഗ്യത്തിനും വേണ്ടി അത്യാഗ്രഹികളല്ല.
387
00:35:29.100 --> 00:35:33.090
അന്ന് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ സമാധാനം സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആദ്യം ആഗ്രഹിച്ചു
388
00:35:33.090 --> 00:35:35.650
നമ്മുടെ സ്വന്തം കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
389
00:35:36.380 --> 00:35:40.340
20 വർഷത്തിലേറെയായി, ഞങ്ങൾ രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധങ്ങളിൽ പൊരുതി
390
00:35:40.340 --> 00:35:44.770
മരിക്കുകയോ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബം നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്തില്ല, ചില അംഗീകാരങ്ങൾ പോലും ലഭിച്ചു.
391
00:35:44.770 --> 00:35:47.030
ഞങ്ങൾ സംതൃപ്തരാണ്.
392
00:35:47.830 --> 00:35:50.200
ഏറിയാൽ, ഞാൻ ഔദ്യോഗിക സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് രാജിവെക്കും.
393
00:35:50.200 --> 00:35:53.830
ഞങ്ങൾ നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലേക്ക് പോയി കർഷകരാകും.
394
00:35:53.830 --> 00:35:57.570
പുരാതന കാലം മുതൽ, ഒരു സ്ത്രീ വിവാഹം കഴിക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരു പുതിയ ജീവിതം നേടുന്നതിന് തുല്യമാണ്.
395
00:35:57.570 --> 00:36:00.520
ഒരു തെറ്റായ ചുവടുവെപ്പ് ജീവിതത്തിൽ ഒരു തെറ്റിലേക്ക് നയിക്കും.
396
00:36:00.520 --> 00:36:03.380
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലത്തെ സന്തോഷം, ശക്തി, ഭാഗ്യം എന്നിവയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ
397
00:36:03.380 --> 00:36:05.840
ഒന്നുമല്ല.
398
00:36:05.840 --> 00:36:10.060
നിയാവോ നിയാവോ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ലിംഗ് ബുയിക്കൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ,
399
00:36:10.060 --> 00:36:13.760
ഞാനും നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്ഥാനങ്ങളും പദവികളും ഉപേക്ഷിച്ചാലും,
400
00:36:13.760 --> 00:36:18.200
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുകയും ഈ വിവാഹം നിരസിക്കുകയും ചെയ്യും.
401
00:36:20.460 --> 00:36:24.750
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് എന്നോട് പറയൂ.
402
00:36:25.620 --> 00:36:31.080
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ലിംഗ് ബൈയെ ഇഷ്ടമല്ലേ? നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവനോടൊപ്പം ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?
403
00:36:36.900 --> 00:36:40.070
ലോകത്ത് ആരും പൂർണരല്ല.
404
00:36:40.070 --> 00:36:45.470
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഭർത്താവ് പോലും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റിയേക്കില്ല.
405
00:36:46.780 --> 00:36:49.070
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും പോലും
406
00:36:49.070 --> 00:36:54.170
പഠനത്തിനു ശേഷം നല്ല ദമ്പതികളായി.
407
00:36:54.170 --> 00:36:59.580
ഒരാളുടെ ജീവിതകാലത്ത്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് അപൂർവമാണ്.
408
00:37:02.370 --> 00:37:06.670
നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
409
00:37:07.810 --> 00:37:13.410
നിങ്ങൾ എന്ത് തീരുമാനിച്ചാലും ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
410
00:37:55.040 --> 00:37:59.760
അവൻ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്തിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ്?
411
00:37:59.760 --> 00:38:04.610
ലിംഗ് ബുയിക്ക് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് അറിയാവുന്നത് കൊണ്ടല്ലേ? ഒരാളുടെ യജമാനൻ്റെ സ്നേഹവും ആഹ്ലാദവും നിമിത്തം അഹങ്കരിക്കുക.
412
00:38:04.610 --> 00:38:08.110
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഈ വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മടിക്കുന്നു.
413
00:38:08.110 --> 00:38:10.990
അത് നീതിയുക്തമായ വഴിയല്ല.
414
00:38:23.310 --> 00:38:27.340
നിങ്ങൾ നഗ്നപാദനായി പോകുമോ എന്ന് ആശങ്കയുണ്ടെന്ന് ജനറൽ ലിംഗ് പറഞ്ഞു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ഒരു പെരുമ്പാമ്പിനെ വേട്ടയാടി
415
00:38:27.340 --> 00:38:30.280
ഈ ജോഡി പാമ്പ്-തൊലി ഷൂ ഉണ്ടാക്കാൻ.
416
00:38:30.280 --> 00:38:34.690
അവ വളരെ ചൂടോ തണുപ്പോ അല്ല, എല്ലാ സീസണുകളിലും അവ ധരിക്കാൻ കഴിയും.
417
00:38:47.660 --> 00:38:51.500
അശ്രദ്ധമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
418
00:38:51.500 --> 00:38:54.200
എന്നാൽ ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
419
00:38:55.470 --> 00:38:58.590
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കണം.
420
00:38:59.320 --> 00:39:04.150
ആ സമയത്ത്, ഞാൻ ഇനി ചെങ് ഷാവോഷാങ് ആകില്ല.
421
00:39:16.270 --> 00:39:19.660
എനിക്ക് നിങ്ങളെ മനസ്സിലാകുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, അധികാരവും സ്വാധീനവും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുന്നു.
422
00:39:19.660 --> 00:39:23.830
ഞാനും ഒരു സാധാരണക്കാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും അറിയണമെന്ന് മാത്രം.
423
00:39:23.830 --> 00:39:26.550
ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
424
00:39:26.550 --> 00:39:30.500
എന്നാൽ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അടിച്ചമർത്തലിനെ മാത്രമാണ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത്.
425
00:39:34.430 --> 00:39:38.270
നിങ്ങളുടെ അത്തരം കരുതൽ കൊണ്ട് എനിക്ക് ഇനി ശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
426
00:39:41.440 --> 00:39:43.610
കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ പട്ടാളത്തിലാണ് വളർന്നത്.
427
00:39:43.610 --> 00:39:48.350
ഞാൻ മിലിട്ടറി കമാൻഡുകൾ കർശനമാക്കുന്നത് പതിവാണ്. ഓർഡറുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുകയും അവ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
428
00:39:48.350 --> 00:39:52.970
ഷാവോഷാങ്, നിന്നെ നിർബന്ധിക്കാനോ നിയന്ത്രിക്കാനോ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
429
00:39:52.970 --> 00:39:55.810
എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മറ്റാരോടെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇതുവരെ ശീലിച്ചിട്ടില്ല.
430
00:39:55.810 --> 00:39:57.610
ഞാൻ പ്രത്യേകമായി ഗാർഡുകളുടെ ഒരു ടീമിനെ അയച്ചു
431
00:39:57.610 --> 00:40:02.180
നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ മാനറിൽ എല്ലാ ദിവസവും എൻട്രികളും എക്സിറ്റുകളും പരിശോധിക്കാൻ.
432
00:40:02.180 --> 00:40:04.790
പരിശീലനത്തിനു ശേഷം, ചൂടുള്ള പാനീയങ്ങൾ അനുയോജ്യമാണ്.
433
00:40:04.790 --> 00:40:09.640
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ എല്ലാവരോടും ഒരു തമാശ കഥ പറഞ്ഞുകൂടാ?
434
00:40:09.640 --> 00:40:12.880
ഇത്രയും വർഷങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബം ഉണ്ടായിട്ടില്ല.
435
00:40:12.880 --> 00:40:17.760
കുടുംബാംഗങ്ങളുമായി എങ്ങനെ ഇടപഴകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അതിനാൽ എന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ സമന്വയിപ്പിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് കൂടുതൽ പഠിക്കണം.
436
00:40:18.940 --> 00:40:21.480
ഞാൻ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
437
00:40:21.480 --> 00:40:23.920
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ നിരസിക്കുന്നത്?
438
00:40:24.550 --> 00:40:28.650
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ. ലിംഗ് ബുയി ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
439
00:40:28.650 --> 00:40:31.390
അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക് സ്വാഭാവികമായും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടും.
440
00:40:31.390 --> 00:40:35.260
അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവർ എന്ത് ചെയ്താലും അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.
441
00:40:35.260 --> 00:40:39.630
അപ്പോൾ നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണോ അല്ലയോ?
442
00:40:47.490 --> 00:40:50.690
ലോകത്തിൽ ആരും പൂർണരല്ല.
443
00:40:50.690 --> 00:40:55.470
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഭർത്താവ് പോലും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റിയേക്കില്ല.
444
00:40:55.470 --> 00:40:57.310
കൊല്ലുക!
445
00:41:03.050 --> 00:41:07.220
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഞാനും ഒരു നല്ല ദമ്പതികളായി മാറി
446
00:41:07.220 --> 00:41:10.200
ഒരു പഠന വക്രത്തിന് ശേഷം.
447
00:41:10.200 --> 00:41:15.930
ഒരാളുടെ ജീവിതകാലത്ത്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് അപൂർവമാണ്.
448
00:41:25.580 --> 00:41:29.820
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് എന്നോട് പറയൂ.
449
00:41:30.740 --> 00:41:33.090
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ലിംഗ് ബുയിയെ ഇഷ്ടമല്ലേ?
450
00:41:33.090 --> 00:41:36.240
അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും താൽപ്പര്യമില്ലേ?
451
00:41:59.880 --> 00:42:02.680
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്ന ആളാണ്
452
00:42:02.680 --> 00:42:07.410
എന്നാൽ പതിനൊന്നാമത്തെ യംഗ് മാസ്റ്ററിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല.
453
00:42:13.750 --> 00:42:15.590
വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.
454
00:42:16.280 --> 00:42:19.780
ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ ദഹനക്കേട് ഉണ്ടാകും.
455
00:42:19.780 --> 00:42:22.530
മിസ് ചെങ് മിലിട്ടറി ഇൻ്റൽ ചോർത്തിയിട്ടുണ്ട്.
456
00:42:22.530 --> 00:42:27.090
അവൾ നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിൽ പ്രവേശിച്ചാലും, അവൾക്ക് ഒരു ഇൻക്വിസിഷൻ ഓഫീസർ ആകാൻ കഴിയില്ല
457
00:42:27.090 --> 00:42:28.320
എന്നാൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു തടവുകാരൻ മാത്രം.
458
00:42:28.320 --> 00:42:32.450
സൈനിക രഹസ്യാന്വേഷണത്തിൽ എന്താണ് ചോർത്തുന്നത്? ജനറൽ ലിംഗ്, അസംബന്ധം പറയരുത്.
459
00:42:34.500 --> 00:42:37.570
ലിംഗ് ബൈ!
460
00:42:37.570 --> 00:42:39.750
ലിംഗ് ബുയി.
461
00:42:40.880 --> 00:42:43.370
സഹായം!
462
00:42:49.050 --> 00:42:53.320
എൻ്റെ വിവാഹനിശ്ചയത്തെക്കുറിച്ച്, മറ്റെന്തെങ്കിലും ചോദിക്കാനുണ്ടോ?
463
00:42:53.320 --> 00:42:58.370
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും ഇവിടെ ചോദിക്കുക. എൻ്റെ വധുവിനെ ഇനി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.
464
00:43:02.510 --> 00:43:06.230
നീങ്ങരുത്. എന്നെ മുറുകെ പിടിക്കുക.
465
00:43:10.180 --> 00:43:11.920
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?
466
00:43:15.670 --> 00:43:17.720
നിങ്ങളുടെ കൈ വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?
467
00:43:20.500 --> 00:43:22.390
അത് നല്ലതാണ്.
468
00:43:23.060 --> 00:43:25.810
- ജനറൽ ലിംഗ്, ഞാൻ അത് ചെയ്യും-
- ഇരിക്കൂ.
469
00:43:57.470 --> 00:43:59.920
ജനറൽ ലിംഗ് ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത് വളരെയധികം അർത്ഥവത്താണ്.
470
00:43:59.920 --> 00:44:04.150
സ്വർഗ്ഗത്തിന് ധാർമ്മികതയുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു പ്രണയിനിയും വേർപിരിയുകയില്ല.
471
00:44:40.920 --> 00:44:42.650
ഭയപ്പെടേണ്ട.
472
00:44:44.340 --> 00:44:46.250
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
473
00:44:59.080 --> 00:45:01.480
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മഹത്വം എപ്പോഴും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
474
00:45:01.480 --> 00:45:06.490
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെയല്ല ജീവിക്കുന്നത്, മറിച്ച് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ഒരു പ്രേതത്തെപ്പോലെയാണ്.
475
00:45:08.540 --> 00:45:10.930
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ,
476
00:45:11.950 --> 00:45:14.400
ഞാൻ ഏറ്റവും ജീവനുള്ളവനാണ്.
477
00:45:35.530 --> 00:45:39.190
അനുസരണയുള്ളതും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ സ്ത്രീയായി എല്ലാവരും കരുതുന്നത് ഷാവോഷാംഗ് ആയിരിക്കില്ല.
478
00:45:40.000 --> 00:45:42.570
എന്നാൽ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ,
479
00:45:42.570 --> 00:45:46.360
തലസ്ഥാന നഗരത്തിൽ, ലോകം മുഴുവൻ,
480
00:45:46.360 --> 00:45:50.870
അവൾ ഏറ്റവും മികച്ചവളാണ്, ഏറ്റവും മികച്ചവളാണ്, സ്ത്രീ.
481
00:46:01.570 --> 00:46:06.120
അവൾ നിരപരാധിയും ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവളുമാണ്. സ്നേഹിക്കാനും വെറുക്കാനും അവൾ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.
482
00:46:06.120 --> 00:46:09.120
ആകാശത്തിനു കീഴെ എനിക്കൊപ്പം നടക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏക വ്യക്തി അവളാണ്.
483
00:46:14.410 --> 00:46:16.540
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ,
484
00:46:18.970 --> 00:46:21.060
ഞാൻ അവളെ അല്ലാതെ മറ്റാരെയും വിവാഹം കഴിക്കില്ല.
485
00:46:31.000 --> 00:46:32.970
അച്ഛനും അമ്മയും!
486
00:46:37.020 --> 00:46:40.170
അച്ഛനും അമ്മയും ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
487
00:46:40.850 --> 00:46:42.610
ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കും.
488
00:46:52.640 --> 00:47:00.940
സമയവും സബ്ടൈറ്റിലുകളും നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവന്നത് ֍♡ Spiral Love ♡֍ @ Viki.com
489
00:47:19.760 --> 00:47:28.550
♫ മഞ്ഞിനും മഞ്ഞിനുമെതിരെ യുദ്ധത്തിൻ്റെ തീജ്വാലകൾ അടിക്കുന്നു ♫
490
00:47:28.550 --> 00:47:37.360
♫ ഇത് ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന രോഗത്തെ ലഘുവായി മറയ്ക്കുന്നു ♫
491
00:47:37.360 --> 00:47:45.990
♫ നിങ്ങളുടെ പുറം വെളിച്ചത്തിന് എതിരാണ്,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ഗാലക്സി♫
492
00:47:45.990 --> 00:47:54.200
♫ ഞാൻ ഒരു ട്യൂൺ മുഴക്കുന്നു, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും പ്രതികരിക്കുന്നു ♫
493
00:47:54.200 --> 00:47:58.590
♫ കണ്ണുകളിൽ തുളച്ചുകയറുന്ന തിളക്കം ♫
494
00:47:58.590 --> 00:48:02.880
♫ പൊടി കെടുത്തി വീണ്ടും പ്രകാശിച്ചു ♫
495
00:48:02.880 --> 00:48:11.550
♫ ഭൂമി, കുൻലുൻ, നെതർവേൾഡ് എന്നിവയുടെ അറ്റങ്ങൾ
ഒരാളോട് പശ്ചാത്താപം തോന്നുക♫
496
00:48:12.660 --> 00:48:21.280
♫ സമുദ്രം ഉണരുകയാണ്, സ്റ്റെലുകളുടെ വനം
ഒരു പർവതനിര പോലെയാണ്♫
497
00:48:21.280 --> 00:48:30.130
♫ ഇടനാഴിയിൽ മൂടിക്കെട്ടിയ വിമർശനങ്ങളുണ്ട്, ഇടുങ്ങിയ വാതിലിന് ഒരാളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ എളുപ്പത്തിൽ അടയ്ക്കാനാവില്ല ♫
498
00:48:30.130 --> 00:48:38.740
♫ ഒരാളുടെ ജീവിതത്തിലെ വെല്ലുവിളികൾ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഉപദേശമായി മാറുന്നു ♫
499
00:48:38.740 --> 00:48:42.940
♫ നിങ്ങളും ഞാനും ഒരേ ഗാലക്സിയിൽ ആയിരിക്കും ♫
500
00:48:42.940 --> 00:48:53.780
♫ ഞങ്ങളുടെ തികഞ്ഞ ആത്മാർത്ഥത ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും
സാധാരണ ♫ ലേക്ക് പ്രകാശം കൊണ്ടുവരിക
501
00:48:55.780 --> 00:49:02.860
♫ സാധാരണതിലേക്ക് പ്രകാശം കൊണ്ടുവരിക ♫